judicial

judicial
adjective
1) gerichtlich; richterlich [Gewalt]

judicial murder — Justizmord, der

2) (expressing judgement) kritisch
* * *
[‹u'diʃəl]
adjective
(of a judge or court of law: judicial powers; He might bring judicial proceedings against you.) gerichtlich
- academic.ru/88478/judicially">judicially
* * *
ju·di·cial
[ʤu:ˈdɪʃəl]
adj inv gerichtlich
\judicial authorities/murder/reform Justizbehörden pl/-mord m/-reform f
\judicial discretion richterliches Ermessen
\judicial proceedings/system Gerichtsverfahren nt/-wesen nt
\judicial review AM Normenkontrolle f (Prüfung der Gesetze auf ihre Verfassungsmäßigkeit)
* * *
[dZuː'dISəl]
adj
1) (JUR) inquiry, review gerichtlich; power richterlich

judicial function — Richteramt nt

to take judicial proceedings against sb — ein Gerichtsverfahren nt gegen jdn anstrengen or einleiten

judicial system — Justizsystem nt

2) (= critical) mind klar urteilend attr, kritisch
* * *
judicial [dʒuːˈdıʃl] adj (adv judicially)
1. JUR gerichtlich, Gerichts…:
judicial authorities Justizbehörden;
judicial decision gerichtliche oder richterliche Entscheidung;
judicial district (US circuit) Gerichtsbezirk m;
judicial error Justizirrtum m;
judicial murder Justizmord m;
judicial proceedings pl Gerichtsverfahren n, gerichtliches Verfahren; → separation 4
2. JUR richterlich:
judicial discretion richterliches Ermessen;
judicial oath vom Richter abgenommener Eid;
judicial office Richteramt n;
judicial power richterliche Gewalt
3. JUR gerichtlich (angeordnet oder gebilligt):
judicial sale US und schott gerichtliche Versteigerung, Zwangsversteigerung f
4. scharf urteilend, kritisch
5. unparteiisch
6. als göttliche Strafe verhängt (Seuche etc)
* * *
adjective
1) gerichtlich; richterlich [Gewalt]

judicial murder — Justizmord, der

2) (expressing judgement) kritisch
* * *
adj.
gerichtlich adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • judicial — ju·di·cial /jü di shəl/ adj [Latin judicialis, from judicium judgment, from judic judex judge, from jus right, law + dicere to determine, say] 1 a: of or relating to a judgment, the function of judging, the administration of justice, or the… …   Law dictionary

  • judicial — judicial, judiciary, juridical, juristic are comparable because of verbal confusion and because all imply some connection with courts of law. Judicial, by far the most common of these adjectives both in legal and in general use, often implies a… …   New Dictionary of Synonyms

  • judicial — (Del lat. iudiciālis). adj. Perteneciente o relativo al juicio, a la administración de justicia o a la judicatura. ☛ V. arbitrio judicial, carrera judicial, defensor judicial, depósito judicial, juramento judicial, partido judicial, poder… …   Diccionario de la lengua española

  • Judicial — Ju*di cial, a. [L. judicialis, fr. judicium judgment, fr. judex judge: cf. OF. judicial. See {Judge}.] [1913 Webster] 1. Pertaining or appropriate to courts of justice, or to a judge; practiced or conformed to in the administration of justice;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • judicial — ju‧di‧cial [dʒuːˈdɪʆl] adjective [only before a noun] LAW connected with a court of law or the legal system: • All citizens must have confidence in the judicial system. • This legislation represented an effort by Congress to interfere with the… …   Financial and business terms

  • judicial — judicial, judicious These two words, both derived from the Latin word judex meaning ‘judge’, are easily confused although their current meanings are distinct. Judicial means ‘relating to judges or legal processes’ (a judicial inquiry / a judicial …   Modern English usage

  • judicial — adjetivo 1. De los jueces, o de la administración de justicia: sentencia judicial, error judicial. año* judicial. partido* judicial. poder* judicial. policía* judicial …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • judicial — (adj.) late 14c., from L. iudicalis of or belonging to a court of justice, from iudicium judgment, decision, from iudicem (see JUDGE (Cf. judge) (v.)). Related: Judicially …   Etymology dictionary

  • judicial — adj. 2 g. 1. De juiz. 2. Relativo a juiz ou aos juízes. 3. Relativo aos tribunais ou à justiça. = FORENSE   ‣ Etimologia: latim judicialis, e …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • judicial — [adj] legal administrative, authoritative, constitutional, discriminating, distinguished, equitable, forensic, impartial, judgelike, judiciary, juridical, jurisdictional, juristic, lawful, legalistic, magisterial, official, pontifical, principled …   New thesaurus

  • judicial — ► ADJECTIVE ▪ of, by, or appropriate to a law court or judge. DERIVATIVES judicially adverb. ORIGIN from Latin judicium judgement …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”